Auf der JX-Ranch bei Mimi und Tom – Teil 1

Mimis Traum – auf der JX Ranch bei Mimi und Tom – Teil 1 – Mimi erzählt.

Wir sind in New Mexico auf der JX Ranch von Mimi und Tom. Die JX Ranch ist eine typisch amerikanische Cattle Ranch. Hier hat sich Mimi Sidwell einen Traum erfüllt. – sie ist Rancherin auf einer eigenen Ranch geworden. Mimi ist Deutsch-Schwedin, hat lange in der Nähe von Uelzen gelebt und schon immer von den Weiten der amerikanischen Prärie geträumt. In der Nähe von Tucumcari hat sie mit ihrem Mann Tom eine 7000 Acres Ranch gekauft.

In diesem ersten Teil erzählt sie wie sie Tom kennengelernt hat und wie sie sich ihren Traum erfüllt haben. Aber sie erzählt auch von der harten Arbeit auf einer Ranch.

Die englischen und schwedischen Interviews haben wir besusst nicht übersetzt, der Inhalt ist leicht zu verstehen. Wer eine Übersetzung braucht, kann auf die demnächst erscheinende DVD zurückgreifen.

In Kürze werden wir im Teil 2 von dieser harten Arbeit und einem Gast auf der Ranch erzählen. In Teil 3 sind wir dann bei einem Branding und erleben Mimi als harte Frau mitten zwischen den Cowboys.

Sie können dieses Video auch in HD über unseren YouTube-Kanal ansehen.

Tags: JX-Ranch, USA